Youngs Literal Bible But he was wounded because of our transgressions, he was crushed because of our iniquities: the chastisement of our welfare was upon him, and with his stripes we were healed.Ellicott's Commentary for English Readers(24) Who his own self.-This verse, like the “for you” in 1Peter 2:21, is intended to make the readers feel the claims of gratitude, not to set before them another point in which Christ was to be imitated. World English Bible And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace on him, And by his bruise there is healing to us. The punishment that brought our peace was on him and by his wounds we are healed. Webster's Bible But he was pierced for our transgressions. Darby Bible But he was wounded for our transgression, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed. Basic English Bible But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed. American Standard Version (1901) But it was for our sins he was wounded, and for our evil doings he was crushed: he took the punishment by which we have peace, and by his wounds we are made well.
New American Standard Version (1995) But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed. King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities The chastening for our well-being upon Him, And by His scourging we are healed. "But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed." Isaiah 53:5 KJV Copy Print Similar Verses Saveīut he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. 8He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken. 7He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. 6All we like sheep have gone astray we have turned every one to his own way and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. 5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed. 4Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
3He is despised and rejected of men a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him he was despised, and we esteemed him not. 2For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
0 kommentar(er)
